Never Ending Story of 2PM & SEVENTEEN

ウェブドラマも好きです。

スングァンがジュンの話し方を指摘したら…?①

 

2017年めちゃくちゃ笑った出来事を常にSEVENTEENに更新されている私です。

 

さて、最近ではありませんがいつ見ても笑ってしまう動画を紹介します🙆‍♂️

*韓国語勉強中のため、意訳、誤訳あります

 

https://youtu.be/hNBApIB1PvU

 

メンバーが秋田での話をしたり、フリースタイルラップをしたりしている中で、

ジョンハンさんがジュンさんに話しかけます。

 

f:id:abc25220118:20170610172300p:image

ジョンハン:ジュンは話したいこととかないの?

 

 f:id:abc25220118:20170610173013p:image

ジュン:話したいことはたくさんありますが、今度カラット(세븐틴のファンを指す)達の前で話します

 

ウォヌ:今話さないで、いつ話すんだよ??

 

ジュン:言えばいいんでしょ!?

 

ジュンさんが話し始めます。

 

f:id:abc25220118:20170610172956p:image 

ジュン:日本に来て2週間と3日が経ちました

ですよね?楽しい(面白い)ことも沢山したし、美味しい料理も沢山食べました

 

f:id:abc25220118:20170610172913p:image

スングァン:あーちょっとその話し方やめてよ!!

 

ジョンハン:でもさ、ジュンの話し方真似するの大変そう…

 

f:id:abc25220118:20170610173321p:image

スングァンがジュンさんの話し方を真似しています

 

f:id:abc25220118:20170610173402p:image

スングァン:僕の真似してみて。面白い料理も沢山食べて、、

 

ジョンハン:いや、面白い料理って何だよ(笑)隣で聞いてて面白い料理って何だ?って(笑)

 

f:id:abc25220118:20170610174110p:image

ジュン:とにかく、全部面白くて、かっこよくて、、

 

ウォヌ:かっこいい?(笑)

 

ウジ:かっこいい出来事って何だよ(笑)

 

 f:id:abc25220118:20170610174431p:image

エスクプス:ジュン、お前が中国語話すとき、マジでかっこいいぞ

 

ウォヌ、ウジ、スングァン:マジでかっこいい

 

エスクプス:その感じで話せばいいんだよ

 

f:id:abc25220118:20170610174506p:image

ジュン:OK・・・・・・・(額に手を当てる)

 

ほとんどのメンバー:何でそういうことするの(笑)

 

f:id:abc25220118:20170610174605p:image

スングァンとジョンハンさんが真似します

 

 f:id:abc25220118:20170610174644p:image

ジュン:ぜひ『One Fine Day』を見てください

 

f:id:abc25220118:20170610174708p:image

スングァン:時間が経てば、自然にかっこよく話せますよ

 

ジョンハン:そうですね〜

 

エスクプス:マジで中国語話すときかっこいいぞ

これ世界中で放送されるから、中国語でも一言

 

ウジ:One Fine Day 楽しく見てくださいって

 

f:id:abc25220118:20170610174753p:image

ジュン:(以下は動画の英訳を日本語にしただけです。中国語出来ません…)

皆さんはOne Fine Day in Japan を見ています。世界中のファンの方、僕たちを応援してくださっている皆さん、この番組を見て楽しんでくれることを願っています

本当に面白いです。ありがとうございます

 

スングァン:(これだよこれ) 

 

f:id:abc25220118:20170610175129p:image

スングァン:同じようにそれを韓国語で!! 1・2・3

 

ジュン:(無言で決めポーズ)

 

f:id:abc25220118:20170610174855p:image

スングァン:それやめてって〜

 

 f:id:abc25220118:20170610174951p:image

ウォヌ:ジュンがかっこよく中国語で話したから、英語でも、、、スングァンが話そう!

 

メンバーはジョシュアさんだと思っていたようです(笑)

 

スングァンの英語は次に…!

 

 

 

 

 

 

JUNHO(From 2PM)HYPER福岡2日目

はじめましたか〜〜とうとう

 

去年行われたHYPER TOUR。

7月20日だけの参戦…

f:id:abc25220118:20170510223253j:image

 

この日は一生心に残るであろう日になりました。

 

まず、かわいい。よく笑う。よく話をする。1人で大笑いする。

 

とりあえず、LINEにメモっていたレポ✒︎

 

HYPER FUKOKA 2日目①
とにかく笑顔が絶えなかったジュノさん。微笑ましく笑うとこもあったりふっみたいな笑いもあったり、目が最大に細くなるくらい爆笑してたり、本当に可愛すぎる。本当にアラサーの男か!?
もちろんかっこいい一面もあってやっぱステージかっこいい。


HYPER FUKOKA2日目②
トークで面白かったのは、濃厚なラブシーンはダメ!っていうハレスに対して  君の男のビジネス!ただ仕事!僕はどこで恋愛しますか!  って言ってから、  あ、僕は皆さんと恋愛してますね〜  て言ったら、ハレスが  キャー💗  ってなってその時、なんかすっごい笑っておられました。


HYPER FUKOKA 2日目③
最後のパート直前のトークの時にリリース&オリコン1位おめでとうのケーキとスクリーン出てきて、ジュノくん、オリコン1位の文字見てたけどわかってなかったみたいで、ケーキ持ってきた舞台監督さんに確認してその様子の一部始終見てたら泣きそうになった…


HYPER FUKOKA 2日目④
今回、忙しすぎてアルバム作るのに精一杯だったから本当にオリコン1位取るなんて思ってもいなかった的なこと言ってて( ; ; )言葉に詰まるジュノくん…本当に頭の中が整理できてません。って言うジュノくんの顔が切なくて、でもちゃんとSNSであげますって言ってくれました。

↪︎  https://instagram.com/p/BIFewzuDj5V/

 

"5th summer begins"

いつもありがとうございます。

 

f:id:abc25220118:20170510223112j:image

鶴瓶師匠お花いつもありがとうございます🙇‍♀️

 

2PM Official Twitter (@)follow_2PM

2PM JAPAN Official Twitter (@)follow_2PMJP

2PM ジュノ 公式ツイッター

REAL JUNHO LEE (@)dlwnsghek